15 bekannte Marken, die im Ausland ganz anders heißen
Bekannte Marken haben nicht immer in allen Ländern denselben Namen. So auch diese 15 Marken, die im Ausland ganz anders heißen.
#10 „Dannon“ statt „Danone“
Das Unternehmen, das 1919 in Barcelona gegründet wurde und heute seinen Sitz in Paris hat, ist weltweit für seine Milchprodukte und Joghurts bekannt. In Deutschland wird die Marke als „Danone“ vertrieben und ist unter diesem Namen etabliert.
Die Entscheidung, den Namen in den USA in „Dannon“ zu ändern, könnte auf die Aussprache und die kulturellen Unterschiede zwischen den Ländern zurückzuführen sein. Marken versuchen oft, ihre Produkte so zugänglich wie möglich zu machen und die sprachliche Barriere zu minimieren, um die Akzeptanz in verschiedenen Märkten zu fördern.
Auch das nächste Beispiel kennst du ganz bestimmt – doch unter welchem Namen?
